香港有大大小小不同的電器行,有中式的也有西式的,所以當我們去選購電器時常會碰到需接觸中英文相關的電器詞彙,若不懂其中,可能因此而買錯家電了!
以下是常見的電器中英文對照表:
washing machine / washer 洗衣機
dryer 乾衣機
iron 熨斗
hair dryer 風筒
vacuum cleaner 吸塵機
refrigerator / fridge 冰箱
gas stove 瓦斯爐
induction stove 電磁爐
oven 焗爐
microwave oven 微波爐
air fryer 氣炸鍋
steamer 蒸鍋
juicer 果汁機
range hood 抽油煙機
dishwasher 洗碗機
coffee machine 咖啡機
water cooler / water dispenser 飲水機
light 電燈
light bulb 燈泡
electric fan 電風扇
air conditioner 冷氣機
heater 暖爐
dehumidifier 除濕機
humidifier 加濕機
air purifier 空氣清新機
telephone 電話
computer 電腦
television 電視
flashlight 手電筒
fluorescent lamp 日光燈
electric calculator 計算機
dictaphone, dictating machine 錄音機
magnetic tape 磁帶
electric shaver 電動剃須刀
radio 收音機
microphone 麥克風
loud-speaker 擴音機